●「年の瀬」錦の様子

今年も残す所処あと二日、一般御家庭では年末年始の準備に遽しい事でしょう。
ミヤコは錦でも迎春の支度にて「混っ多がえし」の様子です。

まぁこの混雑振りも今日がピーク、堺町のとーふ屋さんも「おきばりやす」。

凍える不況、年の瀬熱く
錦市場にぎわう
新年を前にした２９日、「京の台所」として知られる錦市場（京都市中京区）は正月用品を買い求める客でごった返した。
店先にはタイの姿焼き、水でもどした棒だら、数の子、りゅうひ巻など正月ならではの食材がそろった。花屋には福を招くとされる「もち花」をはじめ、葉ボタンやナンテンが並び、華やいだ雰囲気に包まれた。「いらっしゃいっ」のかけ声があちこちから響き、買い物客は押し合いへし合いしながら品定め。交野市の浜野三智子さん（48）は「倹約しつつも見栄えの良いおせちを作りたい」と話していた。
（文．写真共　京都新聞12/29より）