●アカサカ「カンサン」

今週は「お盆ウィーク」、今日明日よりお休みに入られる方も多い事でしょう。

最近では夏季休暇も分散化が定着、七月九月にお休みを取られる（た）方も多い様子ですが、矢張りお盆前後のトーキョーは「人影疎ら」になっていくものです。
果たして此処赤坂でも今週に入り、目に見えて人の往来が少なくなって参りました。

従い昨日辺りより、弊亭の混雑具合も「小休止」てな具合です。
そんな訳で今日明日は亭内の掃除でもしながら「ゆるり」と営業しようかと。

私めもお盆休み迄「マジック2」、明後日には帰京上洛致しまする。